निर्भय निर्गुण 

 
निर्गुण आगे सिर्गुण नाचे, बाजे सोऽहं तूर 
चेला के पाँव गुरूजी लागे, यही अचम्भा पूर 
 
सब पर तेरी साहिबी, और तुझ पर साहिब नाहीं 
निराकार निर्भय तू ही, और सकल भर मांही 

 
निर्भय निर्गुण गुण रे गाऊंगा 
 
मूल कमल दृढ आसन बाँधु जी 
उलटी पवन चढ़ाऊंगा 
 
मन ममता को थिर कर लाऊँ जी 
पाँचों तत्व मिलाऊँगा 
 
इंगला पिंगला सुखमन नाड़ी जी 
त्रिवेणी पे हाँ न्हाऊंगा 
 
पांच पचीसों पकड़ मंगाऊं जी 
एक ही डोर लगाऊंगा 
 
शून्य शिखर पर अनहद बाजे जी 
राग छतीस सुनाऊंगा 
 
कहत कबीरा सुनो भाई साधो जी 
जीत निशान धुराऊँगा 

Nirbhay Nirgun

 

Nirgun aage sirgun naache,

baaje soham toor

Chela ke paanv guruji laage,

yahi achambha poor

 

Sab par teri saahibi,

aur tujh par saahib naahin

Niraakaar nirbhay tu hi,

aur sakal bhar maanhi

 

Nirbhay nirgun gun re gaaunga

 

Mool kamal dridh aasan baandhun ji

Ulti pavan chadhaaunga

 

Mann mamta ko thir kar laaun ji

Paanchon tatva milaaunga

 

Ingla pingla sukhman naadi ji

Triveni pe haan nhaaunga

 

Paanch pancheeson pakad mangaaun ji

Ek hi dor lagaaunga

 

Shoonya shikhar par anhad baaje ji

Raag chhatees sunaaunga

 

Kahat Kabira suno bhai saadho ji

Jeet nishaan dhuraaunga

Fearlessly, I’ll Sing

 

Forms dance in front of the formless

The drum of “I am” resounds

Guru falls at the feet of the disciple

This is the ultimate wonder

 

You are master of all

No one is master over you

You alone are formless, fearless

You pervade every single thing

 

Fearlessly, I’ll sing

The praises of the formless

Reality beyond description

 

Tightening the root lotus

I’ll establish myself there

I’ll make the breath climb upwards

 

Stilling the mind

And all attachments

I’ll put together the five elements

 

Left, right and middle

The three main channels

I’ll bathe at their confluence

 

I’ll catch hold of

The five and twenty-five

I’ll make them one string

 

On the peak of emptiness

The sound of the universe

I’ll sing every possible song

 

Kabir says, listen seekers

I’ll plant the flag of victory

Translation: Vipul Rikhi

Leave a Reply

avatar
  Subscribe  
Notify of
Creative Commons License